خلاصه سریال

زمین توسط گونه ای بیگانه مورد حمله قرار می گیرد. این موضوع وجود بشریت را تهدید می کند. وقایع در زمان واقعی از طریق چشم پنج نفر از مردم عادی در سراسر جهان رخ می دهد. در حالی که آنها تلاش می کنند تا هرج و مرج در اطراف خود را درک کنند و ….

عوامل دوبله (فصل اول)

دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: امیر ناهید
میکس: محمود ترابی
گویندگان: مریم رادپور (آنیشا/ گلشیفته فراهانی)، علی همت مومیوند (تایسون)، کسری کیانی (مندی)، سارا جعفری (گریدی/ باربارا)، مریم معینیان (ناهید)، فرزانه شجاعی (زن تایسون/ هلر)، نغمه عزیزی پور (لوک)، محمد بهاریان (تمپ)، سعید داننده (بن)، محمد رضا رادمهر (مدن/ جکسون)، علیرضا علیشاهی (کول)، پارسا کجوری (دنیل/ پائوسون)، آزاده اکبری (مورای/ آماندا)، ارسلان جولایی (شاوز)، بابک پائیزان (نوشته ها/ زم)، حامد بیطرفان (کوتس)، تینا هاشمی (سارا/ کاترمیل) و سارا جواهری (یاماتو).