خلاصه سریال

* ۴۰ قسمت از ۵۲ قسمت این سریال توسط صداوسیما دوبله شده است.
(قسمت های ۱ الی ۶، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۴۰، ۴۵، ۴۸ فاقد دوبله می باشند و زبان اصلی و با زیرنویس فارسی میباشد.)

داستان این سریال درمورد دختر بچه‌ای پنج ساله است که یک سال بعد از تولدش پدر و مادرش را از دست‌ داده و عمه‌اش سرپرستی او را به‌عهده‌ می‌گیرد. در واقع داستان از روزی شروع می‌شود که عمه «دتا» کاری در شهر فرانکفورت پیدا کرده و دیگر نمی‌تواند از «آدلاید» که همه او را هایدی می‌نامند نگهداری کند بنابراین تصمیم می‌گیرد که او را به نزد پدربزرگش که تنها فامیل اوست ببرد تا او مسئولیت سرپرستی از هایدی را به ‌عهده بگیرد.