خلاصه سریال

داستان حول محور دو شخصیت اصلی به نام‌های پابلو اسکوبار سرکرده گروه کلمبیایی کوکائین و خاویر پینا مأمور مکزیکی ستاد مبارزه با مواد مخدر DEA می‌گذرد که پینا از سوی مقامات عالی رتبه آمریکایی طی یک مأموریت به کلمبیا فرستاده می‌شود تا اسکوبار را دستگیر کند یا در بدترین حالت او را به قتل برساند…

عوامل دوبله (فصل اول و دوم)

مدیردوبلاژ: بهروز علیمحمدی

مترجم: یسنا ایروانی

صدابردار: علی کریمی

گویندگان: سعید شیخ زاده، منوچهر زنده دل، رضا آفتابی، بهروز علی‌محمدی، غلامرضا صادقی، حامد عزیزی، خشایار شمشیرگران، نازنین یاری و…