خلاصه سریال

سریال “دوم پاترول” یک تصویرسازی مجدد از یکی از محبوب ترین گروه های ابرقهرمانی ﺩﯼﺳﯽ است: روبوتمن، نگاتیو من، الستی-گرل و جین دیوانه که توسط دکتر نیلس کولدر رهبری می شود. هر کدام از اعضای دوم پاترول با حوادث وحشتناکی روبرو شده اند که به آنها قدرت های فراانسانی داده است اما باعث شده ترسناک و بی ریخت شوند. آنها که آسیب دیده و ضعیف هستند، از طریق نیلس کولدر یک هدف پیدا می کنند، دکتر تیم را گرد هم می آورد تا در مورد عجیب ترین اتفاقات دنیا تحقیق کنند و از زمین در مقابل خطرات محافظت کنند. به جز یک گروه پشتیبان و تیمی ابرقهرمان، دوم پاترول گروهی از ابرقدرت های عجیب و غریب است که برای دنیایی که کاری با آنها ندارد می جنگند…

عوامل دوبله (فصل اول الی شوم)

✅ دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: سعید مظفری، تورج مهرزادیان، نرگس فولاند، مریم جلینی، کسری کیانی، رضا آفتابی، بهروز علیمحمدی، امیر منوچهری، غلامرضا صادقی، رضا الماسی، کریم بیانی، صنم نکو اقبال، آرزو روشناس، حامد عزیزی، محمدعلی دیباج، مینا قیاسپور، خشایار شمشیرگران، مهرخ افضلی، کوروش فهیمی، الهام چارانی
دوبله شده در استودیو قرن بیست و یک
_________________________________
✅ دوبله دوم | ساندفیلم | (فصل دوم)
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: مهدی بهزادپور
صداگذاری و میکس : محمد مصطفی زاده
علی همت مومیوند، امیر حکیمی، مریم رادپور، شهراد بانکی، شایان شامبیاتی، ابراهیم شفیعی، امیربهرام کاویانپور، نیما نکویی، خشایار معمارزاده، رهبر نوربخش، علیرضا ناصحی، محمد بهاریان، میسا مولوی، الهام چارانی، فرزانه شجاعی، شیده آژیر، شیلا آژیر