خلاصه سریال

کوین وتریل به ملاقات کاترین کاوود در پاسگاه پلیس یورکشایر می‌رود تا یک جرم را گزارش کند. او دختر رئیسش را دزدیده بود تا از پولی که بدست میاورد فرزندانش را به مدرسه‌ی خصوصی بفرستد…

عوامل دوبله (فصل اول)

مدیر دوبلاژ : مرضیه پورمرشد
مترجم : فرهاد اتقیایی
صداگذاری و میکس : نرگس سوری
گویندگان: سمیه الیاسی، فرهاد اتقیایی، مهدی فضلی، سامان مظلومی، بهزاد الماسی، نرگس سوری، امین قاضی، محمد خاوری، مرضیه پورمرشد، ناصر محمدی، حمید سربندی، کاملیا زارعی، شهره روحی، نرگس آهازان، سانیا طیبی، سارا گرجی، محمد جواد خواجه وندی، مهسا دانشور، سارا برخورداری، فائقه تبریزی، عرفانه خوش نژاد، گلی روحانی، مهراب مرادی، هومان کریمی، سپهر جمشید پور، محمد حسین شایسته، حامد علیپور، سجاد رمضان زاده و پرنسا امیریان