“جک رایان” یکی از ماموران و تحلیلگران سازمان CIA، برای اولین بار به یک ماموریت میدانی بسیار خطرناک فرستاده میشود. در همین حین او میتواند الگویی را در ارتباط با حملات تروریستها کشف کند. همین موضوع باعث میشود که او وارد بازی خطرناکی شود و خود را در معرض توجه گونه جدیدی از جامعه بزرگ تروریستها ببیند. آنها بعد از مدتی متوجه میشوند که این گونه جدید میتواند تهدید بسیار بزرگی باشد که حتی قدرت تخریب سرتاسر دنیا را هم دارد…
عوامل دوبله (فیلیمو)
گویندگان : افشین زینوری (جان کرازینسکی/جک رایان)، تورج مهرزادیان (وندل پیرس/جیمز گریر)، کتایون اعظمی (ابی کورنیش/کتی مولر)، رضا آفتابی (علی سلیمان/موسی بن سلیمان)، نازنین یاری (دینا شهابی/حنین علی)، سعید شیخ زاده، میرطاهر مظلومی، ارسلان جولایی، آزاده اکبری، رضا الماسی، نغمه عزیزی پور، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد بهاریان، ناهید حجت پناه، محمدرضا فصیحی نیا، عباس نباتی و نیما نکوئی