جیک سالی (به بازیگری سام ورتینگتن)، سربازی جانباز بر روی ویلچر است که هنگام خدمت در تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا از ناحیه دو پا فلج شدهاست. هنگامی که او را برای پروژه آواتار بعنوان خلبان یکی از بدنها بکار میگیرند، او طبق ماموریتش سعی در رخنه کردن در بومیان و کشف رموز و اطلاعات سری آنان میپردازد. اما تدریجا طی ماجراهایی با «نیتیری» (با صدای زویی سالدانا)، شاهزاده و دختر بزرگ قبیله ی ناویها تدریجا پیوند عاطفی برقرار میکند و رفتهرفته پی به عمق زبیای فرهنگ بومیان برده، و سعی میکند به آنها کمک کند، تا جایی که مجبور است سرانجام در برابر نسل انسانهای غاصب، یعنی نوع خودش، قرار گیرد…